기타이 가즈오 「IROHA」

ZEIT-FOTO kunitachi에서는 2026년 10월 17일부터 기타이 가즈오 「IROHA」전을 개최합니다. 본 전시에서는 최신작인 〈IROHA〉 시리즈를 중심으로, 그에 이르는 60년에 걸친 작가의 궤적의 단편과 함께 전시합니다. 〈IROHA〉는 기타이가 자신의 과거 오리지널 프린트를 찢고 그 위에 물감을 칠한 작품입니다. 찢어진 사진의 이미지와 찢어진 틈에 색채나 '이로하', '일·이·삼'과 같은 글자와 형태가 겹쳐져 각각 다른 이미지가 만들어지고 있습니다. 언뜻 보면 오리지널 프린트를 찢고 그 위에 물감을 더하는 행위는 사진을 더욱 강한 단일 작품으로 변화시키는 것처럼 보입니다. 그러나 〈IROHA〉의 매력은 한 점 한 점이 지닌 화면의 강렬함과 동시에, 그것들이 이어짐으로써 생겨나는 리듬에도 있습니다. 찢어진 틈, 색채, 글자와 형태가 반복과 변주를 거듭하는 가운데, 기타이가 사진가로서 출발했던 시절의 숨결과 현재의 손길이 겹쳐집니다. 또한 〈IROHA〉는 기타이의 사진가로서의 발자취 그 자체를 생각하는 데 있어서도 흥미로운 위치에 있습니다. 잡지라는 여러 사진이 이어지는 장에서 발표를 거듭해 온 기타이의 사진은 나중에 오리지널 프린트로서 한 점 한 점의 작품으로도 널리 감상되게 되었습니다. 〈IROHA〉에서는 그 오리지널 프린트를 작가 자신이 찢고 물감을 더함으로써 두 번 다시 같은 것이 존재하지 않는 작품으로 변화시키고 있습니다. 그러면서도 100점을 넘는 본 시리즈에는 기타이의 사진이 원래 갖추고 있던 연속성과 리듬이 다른 모습으로 나타나고 있습니다. 80세가 넘은 기타이가 찢은 것은 지금으로부터 60년 전, 20세 때 촬영한 학생 운동 사진이었습니다. 기타이 자신이 "내 사진의 시작이 된 프린트"라고 부르는 그것들에 손을 댄 행위를 작가는 "나 자신에 대한 반항이었다"고 회고합니다. 과거를 보존하는 것이 아니라 자신의 원점을 찢고 그 위에 색과 글자를 겹침으로써 다시 새로운 제작으로 나아가는 것입니다. 〈IROHA〉에는 사진가로서의 출발점과 현재가 한 장의 화면 위에서 교차하고 있습니다. 또한 이번에는 〈산리즈카〉나 〈후나바시 스토리〉, 〈라이카로 산책〉 등도 출품됩니다. 〈IROHA〉에 나타난 새로운 현재와 그 뒤에 쌓여 있는 기타이 가즈오의 작업을 이 기회에 꼭 감상해 주십시오.