FRAME
ミカエル・レヴィン Critical Places
photo · curated

미카엘 레빈 Critical Places

장소 PGI
기간 2026-11-20 – 2027-01-16예정
요금 무료
작가 미카엘 레빈
관람 月-土 11:00-18:00 / 日・祝休館

John Quarstein. Cypress Bridge over Nottoway River. 2023 / Nat Turner Insurrection. 1831 ©Mikael Levin 4th of July. La Grange, Missouri. 2022 / The Lin Uprising, 1849 ©Mikael Levin Astoria, Queens, New York. 2021 / The Newtown Revolt, 1708 ©Mikael Levin Lizzie Ln, off Route 22, Madison County, Mississippi. 2021 / Madison and Hinds Counties Rebellion, 1835 ©Mikael Levin The Hanging Tree. Cherry Grove Plantation. Adams County, Mississippi. 2024 / The Second Creek Conspiracy, 1861 ©Mikael Levin York, Pennsylvania. 2019 / Margaret Bradley Conspiracy, 1803 ©Mikael Levin PGI에서는 국내 최초로 미국 사진작가 미카엘 레빈(Mikael Levin)의 전시회 'Critical Places'를 개최합니다. 레빈은 1977년 런던의 The Photographers’ Gallery에서 첫 개인전을 개최하며 사진작가로서의 경력을 시작했습니다. 이후 '장소', '정체성', '시간성'을 둘러싼 사진 표현을 추구해 왔습니다. 현재는 뉴욕주 롱아일랜드를 거점으로 활동하고 있습니다. 본 전시에서는 노예 제도 하의 미국에서 일어난 반란의 무대가 된 장소를 방문하여 현재의 풍경을 촬영한 시리즈 《CRITICAL PLACES; SITES OF AMERICAN SLAVE REBELLION》을 소개합니다. 그가 촬영하는 것은 언뜻 보면 평범한 사람들의 생활 공간이나 풍경입니다. 그러나 동시에 그곳은 1700년대 초부터 1800년대까지 100년 이상 지속된 미국 각지에서 일어난 노예 반란과 봉기의 무대가 된 장소입니다. 그곳에 남아 있는 것은 역사를 전하는 기념비나 표지판이 아닙니다. 도로, 숲, 공터, 주택지 등 특별한 의미를 갖지 않는 현재의 풍경 속에 과거 사건의 흔적이 묻혀 있습니다. 레빈은 그 장소들을 직접 방문하여 자신의 경험을 사진으로 기록합니다. 카메라를 통해 현재의 풍경과 마주함으로써 우리의 역사 인식이 재고됩니다. 이처럼 '기억되는 것'과 '잊히는 것'의 차이는 단순한 역사적 공백이 아닙니다. 무엇이 기억되고 무엇이 잊히는지에 대한 선택의 배후에는 사회의 가치관과 권력 관계가 존재할 것입니다. 2025년에는 구겐하임 펠로우십의 펠로우로 선정되는 등 오랫동안 국제적으로 활동해 온 레빈. 본 전시는 그의 작품을 일본에서 처음으로 종합적으로 소개하는 기회가 될 것입니다. 본 전시에서는 《CRITICAL PLACES; SITES OF AMERICAN SLAVE REBELLION》에서 젤라틴 실버 프린트 약 25점을 전시합니다. Critical Places <Critical Places>는 노예가 된 사람들의 반란이 풍경 속에서 어떻게 기억되고 있는지, 혹은 기억되지 않고 있는지에 대한 작품입니다. 저는 실제로 이 장소들을 방문하여 그곳에서 본 것을 사진으로 기록했습니다. 그리고 그것들을 '역사적 의식의 지형' 속에 있는 '중요한 장소(critical places)'로 제시하며, 이 반란들이 현재의 사회 및 경제 구조 속에서 어떤 형태로 계속 울려 퍼지고 있는지를 드러내고자 합니다. 지금까지 쓰여진 역사의 대부분은 소수의 대규모 반란에 초점을 맞추고 있습니다. 그러나 이러한 반란이 실제로 얼마나 광범위하게 일어났는지는 쓰여진 '역사'에서 빠져 있습니다. 노예가 된 사람들이 아프리카에서 처음 끌려온 때부터 남북 전쟁에 이르기까지 250건이 넘는 반란이 일어났습니다. 또한 그들이 속박에 저항한 방법이 다양했던 것과 마찬가지로, 반란에도 다양한 형태가 있었다는 것도 충분히 이야기되지 않고 있습니다. 음모, 살인, 도피, 그리고 때로는 단순한 소문으로 인해 사람들이 목숨을 잃는 일조차 있었습니다. 그 대부분에 대해 오늘날 우리가 알 수 있는 정보는 거의 없습니다. 그 실상을 파악하기 위해서는 종종 기록의 행간을 읽고, 그리고 침묵 그 자체를 읽어야 합니다. 지금까지 촬영해 온 15개의 반란은 전체의 극히 일부입니다. 즉, 이것은 반란의 역사를 포괄적이고 권위적으로 기록한 것도, 그 총괄도 아닙니다. 저는 그 역할을 맡을 입장도 자격도 없습니다. 제가 다루지 않은 것 중에도 역사적으로 중요한 반란이 있었다는 것을 더 전문적인 입장에 있는 사람들이 지적할 것입니다. 제가 선택한 것은 보다 개인적인 선택에 의한 것입니다. 그것은 역사를 보다 국지적이고 세부적으로 포착하는 시점이기도 합니다. 그 점은 제가 촬영한 사진에 나타나는 일상적인 풍경이나 사건의 모습에서도 드러납니다. 미카엘 레빈 미카엘 레빈(Mikael Levin) 1954년 뉴욕시에서 태어났습니다. 미국과 프랑스 국적을 가지고 있으며, 현재는 뉴욕주 롱아일랜드를 거점으로 활동하고 있습니다. 장소, 정체성, 시간성에 대한 개념을 탐구하며 기억에 형태를 부여하는 작품을 제작하고 있습니다. 2025년에 구겐하임 펠로우십을 수상했습니다. 주요 미술관 개인전으로는 유대 미술 역사 박물관(파리, 2010년), 베라르도 미술관(리스본, 2009년), 프랑스 국립 도서관(파리, 2003년), 국제 사진 센터(뉴욕, 1997년), 멘도사 재단(카라카스, 1980년)이 있습니다. 작품은 휘트니 미술관(뉴욕), 유대 박물관(베를린), 프랑스 국립 조형 예술 센터(파리), 스톡홀름 현대 미술관 등에 소장되어 있습니다. 2003년에는 베네치아 비엔날레에 작품이 출품되었습니다. 일본에서 작품이 소개되는 것은 본 전시가 처음입니다.

출처 PGI
PGI