KESHIN ー At the Threshold of Inside and Out ー

2026.09.08 - 2026.09.13 鈴木ナオコ KESHIN ー At the Threshold of Inside and Out ー 化身 — 神仏が世俗の形で現れること。 私はこの現象を日常のあらゆる場面に見出している。 何も考えないようにして、とらえる瞬間がある。 思考を停止させ、原始的な生き物の状態に戻ろうとする時、 自分の中の神性にアクセスしながら、同時に自分であって自分でないものが立ち現れる。 それは欲深い取り組みかもしれない。 無心をめざすのは、この「自分でない自分」を通して神性に触れたいという衝動から生まれている。 矛盾している。 神聖なものを求めながら、その手段は欲に基づいている。 しかし、この矛盾の中にこそ真実があるのではないか。 何も考えまいとする中で、内なる神性と外なる神性が出会う瞬間が訪れる。 これらの作品は、その捉え難い境界の証拠である。 KESHIN — The incarnation of gods and buddhas in worldly forms. I find this phenomenon in all aspects of everyday life. There are moments I let go of all thought to grasp it. When I stop my thoughts and try to return to a primitive state of being, something both within and beyond me appears, accessing my inner divinity. It may be a selfish endeavor. The pursuit of a mind beyond thought arises from the impulse to touch divinity through this “self that is not myself.” It’s a paradoxical truth: That the approach to the sacred is rooted in greed. Yet perhaps the truth lies precisely within this contradiction. In the attempt to think of nothing, a moment when the inner divine meets the outer comes. These works are the evidence of that elusive boundary.