「아교에 대한 시선 ―재고, 그리고 응답」

이번에 다카시마야에서는 「아교에 대한 시선 ―재고, 그리고 응답」전을 개최합니다. 일본화의 전통적인 화재인 아교는 현대에 이르기까지 다양한 표현을 창출함과 동시에 끊임없이 이어지는 일본화의 계보를 지탱해 왔습니다. 한편, 2010년경 전통적인 제조 기법에 의한 「삼천본 아교」의 생산이 종료된 것은 후에 제품으로 복각되었음에도 불구하고 당시 많은 일본 화가들에게 충격을 주었습니다. 본 전시에서는 감수자로 우치다 아구리 씨를 모시고, 아교를 비롯한 일본화의 전통적인 화재가 만들어져 온 지역을 둘러싼 조사 연구(『아교를 여행하다』 고쿠쇼칸코카이 2021년 간행/무사시노 미술대학 공동 연구)의 하이라이트와 함께, 최근 새롭게 취재한 다큐멘트를 추가하여 소개합니다. 도쿄에서 나라, 교토, 후쿠이, 효고, 고치 그리고 야마가타까지 전국 각지를 둘러본 사진과 영상에 의한 조사 다큐멘트, 또한 아교의 원료와 도구류, 먹과 수제 한지 등의 실물 자료를 전시하며, 아교로 복원된 작품으로 마루키 이리・도시의 《원폭도 다카바리 초친》(무사시노 미술대학 미술관・도서관 소장)을 도쿄와 오사카 회장에서는 특별 전시하여 아교와 표현 재료의 존재 방식을 재고합니다. 또한, 자료 전시와 함께 아교를 사용하여 그려진 현대 작가 37명에 의한 다채로운 회화 작품에 대한 실천을 선보입니다. 일본 화가뿐만 아니라 유화 화가나 조각가 등, 또한 국내 각지를 활동 영역으로 하는 젊은 작가부터 중진까지 다방면에 걸친 작가들이 한자리에 모여 아교로 개성 넘치는 매력적인 작품을 전시합니다. 동물을 원재료로 하여 예로부터 접착제 등으로 사용되어 온 아교는 회화뿐만 아니라 다양한 장면에서 우리의 생활과 문화에 깊이 통용되고 있습니다. 아교 제작의 길을 따라가는 것은 지역의 피혁 산업을 중심으로 한 각지의 동물 자원 이용 방식, 나아가 동물의 생명을 양분으로 한 문화의 원류를 다시 살펴보는 것으로 이어집니다. 사람이 동물에게 보낸 따뜻한 시선의 한 단면을, '말'을 주요 모티프로 삼아 만년까지 그린 일본 화가 모리 다케히코의 드로잉 작품(무사시노 미술대학 미술관・도서관 소장/도쿄・오사카 회장 한정)도 함께 특별 전시합니다. 다카시마야 미술부로서 곧 120년이라는 역사의 발자취를 맞이하는 가운데, 하나의 미술 작품을 만들어내는 작가들의 제작을 지탱하는 산업과 사람들에게 주목하여 그 기술과 활동을 다음 세대의 표현자에게 계승하는 역할을 하는 것도 저희의 역할 중 하나라고 생각합니다. 이 기회에 꼭 방문하시어 관람해 주시기를 안내드립니다. [관련 이벤트] 갤러리 토크 일시: 2026년 6월 7일 15:00~ 등단자: 오사키 데쓰오 씨(오사키 상점 대표), 마루카와 나오토, 미사와 아쓰히코, 우치다 아구리(본 전시 감수자) ※이벤트 상세 및 신청 방법은 공식 홈페이지에서 확인해 주십시오.