오사와 하루 + HARUNA SHIKATA 「SHIFT」

이번에 YOD TOKYO에서는 오사와 하루와 HARUNA SHIKATA의 2인전 「SHIFT」를 개최합니다. 오사와 하루와 HARUNA SHIKATA는 모두 정보와 이미지의 변용을 주제로 작업을 진행하고 있습니다. 복제나 편집, 덮어쓰기와 같은 행위를 통해 발생하는 오차나 변화에 주목하며, 기존의 이미지나 기억이 새로운 모습으로 변화하는 과정을 각자의 방식으로 표현하고 있습니다. 오사와 하루는 복사기나 인쇄 기술, AI 등 본래 정보를 정확하게 전달하고 재현하기 위한 시스템에 주목하며, 그 과정에서 발생하는 변용을 작품으로 제시하고 있습니다. 정보를 정확하게 재현하기 위한 시스템에 우연이나 의도적인 조작을 개입시킴으로써 발생하는 '오차'로부터 복제가 아닌 유일한 이미지를 만들어내고 있습니다. 한편, HARUNA SHIKATA는 「Overwrite (덮어쓰기)」를 콘셉트로, 사진이나 드로잉, 텍스트 등 다양한 정보를 겹쳐가며 작품을 제작하고 있습니다. 과거의 기억이나 감정을 지우는 것이 아니라, 새로운 의미나 가치를 겹쳐 쌓음으로써 그것들을 다른 존재로 변화시키고 있습니다. 본 전시 제목인 「SHIFT」는 이동이나 변화를 의미함과 동시에, 정보나 이미지가 변용되어 가는 과정을 나타냅니다. 두 사람은 각각 다른 방식을 통해 발생하는 「SHIFT (오차/이행/변용)」에 주목하며, 기억이나 이미지가 변화하는 과정을 표현합니다.